Президент України Володимир Зеленський відзначив державною нагородою директорку Талліннського міжнародного кінофестивалю «Темні ночі» Тііну Локк-Трамберг

21.11.2026

У межах Талліннського міжнародного кінофестивалю «Темні ночі» (PÖFF) Голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов вручив директорці фестивалю Тііні Локк-Трамберг одну з найвищих державних нагород України.

Відповідно до Указу Президента України Володимира Зеленського № 1100/2026 від 9 листопада 2026 року Тііну Локк-Трамберг нагороджено орденом княгині Ольги III ступеня за вагомий особистий внесок у розвиток національної культури і мистецтва, вагомі творчі здобутки, високу професійну майстерність.

«Для мене велика честь перебувати сьогодні в Естонії — державі, яка є одним із найближчих і найвідданіших партнерів України, та мати можливість вручити високу державну нагороду людині, чия багаторічна діяльність здобула глибоку повагу й визнання міжнародної кінематографічної спільноти.

Шановна пані Тііно, Ваша професійна відданість, принципова громадянська позиція та вагомий внесок у розвиток світового кінематографа заслуговують на найвищу повагу.

Від перших днів російської агресії проти України Ви послідовно підтримуєте український народ, виступаєте на захист миру, свободи та фундаментальних демократичних цінностей. Ваша солідарність з Україною є надзвичайно важливою для нас, особливо в час, коли наша держава продовжує боротьбу не лише за власну незалежність і територіальну цілісність, а й за безпеку та майбутнє всієї Європи.

Ми високо цінуємо Вашу підтримку українських кінематографістів, сприяння міжнародному представленню українського кіно та незмінну увагу до України.

Сьогодні для мене особлива честь вручити Вам орден княгині Ольги III ступеня. Ця висока державна нагорода є визнанням Вашої багаторічної самовідданої праці.

Щиро дякую Вам за солідарність, небайдужість і відданість цінностям, які об’єднують наші народи. Для мене велика честь розділити з Вами цю урочисту мить», — зазначив Андрій Осіпов.

Своєю чергою, Тііна Локк-Трамберг подякувала за високу державну нагороду та висловила захоплення стійкістю українського народу, його мужністю й рішучістю у боротьбі за свободу та незалежність.

«В Естонії є прислів’я: якщо сам собі не допоможеш, то й Бог не допоможе. Україна знає, як боротися й допомагати собі. І я абсолютно переконана, що навіть Бог їй допомагає», — зазначила Тііна Локк.

Ця подія підкреслює важливість спільних зусиль задля захисту свободи, людської гідності та демократичних цінностей.