Фільм «Тиха повінь» представлять в Україні

03.06.2026

9 червня у Києві в межах Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA відбудеться українська прем’єра документального фільму «Тиха повінь» (Silent Flood) режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука.

Після світової прем’єри в основному конкурсі Міжнародного фестивалю документального кіно в Амстердамі (IDFA) стрічка здобула одну з головних нагород фестивалю — The IDFA Award for Best Cinematography, отримавши міжнародне визнання за виняткову візуальну мову та операторську роботу.

Відтоді фільм продовжив успішну фестивальну подорож і був представлений на понад 15 міжнародних кінофестивалях, серед яких Trieste Film Festival, Göteborg Film Festival, CPH:DOX, Krakow Film Festival та Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

Міжнародна критика назвала стрічку «ліричним портретом релігійної спільноти в Україні» та відзначила її як «новий кут зору на воєнний конфлікт». Фільм отримав схвальні відгуки від ScreenDaily, Variety, International Documentary Association (IDA) та інших провідних міжнародних видань.

«Тиха повінь» занурює глядача у життя закритої релігійної громади на берегах Дністра — місця, де колись проходили фронти Першої та Другої світових воєн.

Мирне життя громади постійно порушують дві стихії — повені та війна. Через спостереження за повсякденням людей, які живуть за традиційним укладом, фільм досліджує пам’ять, циклічність історії та вплив катастроф на людську свідомість.

Центральною темою стрічки є повторюваність історичних травм.

«Виявилося, що війни, Друга світова, зруйновані мости — це їхня система координат. Тобто від повені до повені або від війни до війни. Чим молодше покоління, тим воно менше пам’ятає війну, а більше пам’ятає повінь. Чим старше покоління, тим для них ці точки — більше як тектонічні нашарування», — зазначає Дмитро Сухолиткий-Собчук.

Фільм створено українською компанією ТАБОР у копродукції з Elemag Pictures та MDR Mitteldeutscher Rundfunk, у співпраці з ARTE.

Партнерами проєкту виступили The Other Room, Mellivora, Grace Films, ГО «Волонтери Бучаччини», MDM Mitteldeutsche Medienförderung, ARTE Generation Ukraine, IMS, FRF, Deutsche Filmakademie, Українська Кіноакадемія у співпраці з Netflix, ESFUF, Documenting Ukraine, Institute for Human Sciences (IWM Vienna), Docudays UA, Goethe-Institut та German Films.

Міжнародна промоція проєкту здійснюється за підтримки Українського інституту та Eurimages.

Прем’єрні покази в Україні