| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202400270 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 27 | Дата наказу | 2024-02-08 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | TRESPASS | ||||||||||
| Назва українською мовою | Чужа територія | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 1992 | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Fulton Bag and Cotton Mill | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 101 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Волтер Хілл | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Боб Гейл | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Ніл Кантон | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Білл Пакстон | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Вільям Седлер | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Айс-Ті | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Вінс та Дон працюють пожежниками у штаті Арканзас. Якось до них у руки випадково потрапляє карта скарбів, яка веде до розташування золота, колись вкраденого з католицької церкви. Тепер вартість цих старовинних скарбів становить близько мільйона доларів. Друзі зрозуміли, що їм просто пощастило і тепер вони збираються не прогвити свій шанс на багатство. Судячи з вказівок карти, золото заховано десь у стелі занедбаної величезної фабрики, що знаходиться у Східному гетто Сент-Луїса. Але за випадковим збігом обставин у приміщенні фабрики опиняються бандити зі своїм ватажком, наркоторговцем Кінгом Джеймсом, які збираються провести страту вбивці одного зі своїх кур'єрів. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ФОП/Фізична особа | Кулешова Анна Сергіївна | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 37815216 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | UNIVERSAL STUDIOS LIMITED | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2024-01-01 | Термін дії прав по | 2026-12-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Контракт № 5048956 - 1 / 160652 - 1 від 02.11.2023 | ||||||||||
| Сторони | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» та UNIVERSAL STUDIOS LIMITED | ||||||||||
| Строк дії | 02.11.2023– 30.11.2027 | ||||||||||