Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 202502000 Індекс глядацької аудиторії 16
№ наказу 247 Дата наказу 2025-12-24
Фільм
Назва мовою оригіналу Shaolin / San Siu Lam Zi
Назва українською мовою Шаолінь
Ідентифікатор фільму за IMDB
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2011
Країна Гонконг (Китай) Країна №1 (додаткова) Китай Країна №2 (додаткова)
Студія Emperor Motion Pictures Студія №1 (додаткова) China Film Group Студія №2 (додаткова) Huayi Brothers Media
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 131
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій Цифровий формат інформація відсутня
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Китайська мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Бенні Чан Гонконг (Китай)
Режисер-постановник № 2
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Алан Єн Гонконг (Китай)
Автор сценарію № 2
Автор сценарію № 3
Композитор №1
Композитор №2
Оператор-постановник
Художник-постановник
Продюсер № 1 Бенні Чан Гонконг (Китай)
Продюсер № 2
Продюсер № 3
Актор (Актриса) №1 Джекі Чан
Актор (Актриса) №2 Енді Лау
Актор (Актриса) №3 Фан Бінґбінґ
Актор (Актриса) №4 Джекі Ву
Актор (Актриса) №5
Коротка анотація Фільму
Не варто тішити себе перемогою, отриманою лише раз. Ще невідомо як обернеться життя і до кого доведеться звернутися за допомогою, та й істинного друга теж можна не відразу розгледіти. У сутичці з одним із представників стародавнього клану ченців Шаолінь Сяо Че здобуває перемогу і це так надихає хлопця, що тепер він скрізь де б не опинився розповідає про той поєдинок, вихваляючи себе майстром бойових мистецтв і взагалі крутим вояком. Та тільки життя повернулося так, що йому доведеться ще зустрітися із шаолінськими ченцями. Та цього разу не в якості супротивника, а як людини, що благає про допомогу і захист, які він і отримає від ченців. Тільки пізніше розуміє Сяо Че, що він може бути корисний цим ченцям як воїн і приєднається до них, аби протистояти несправедливому і сильному противнику.
Інформація про заявника
Юридична особа ФОП/Фізична особа ШИНКАРЕНКО МИКОЛА МИКОЛАЙОВИЧ
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 2263405192
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) DREAM INTERNATIONAL CORPORATION
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні ТАК
Відео на замовлення НІ Домашнього відео НІ
Права Не виключні, з правом передачі прав
Термін дії прав з 2026-01-01 Термін дії прав по 2028-12-31
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Додаток від 11.12.2025 за №29 до Ліцензійної угоди від 11.11.2013 за №389/13/UA
Сторони
Строк дії