Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 202501207 Індекс глядацької аудиторії 16
№ наказу 115 Дата наказу 2025-06-30
Фільм
Назва мовою оригіналу Dumb and Dumber
Назва українською мовою Тупий та ще тупіший
Ідентифікатор фільму за IMDB
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 1994
Країна Сполучені Штати Америки Країна №1 (додаткова) Країна №2 (додаткова)
Студія New Line Cinema Студія №1 (додаткова) Motion Picture Corporation of America (MPCA) Студія №2 (додаткова)
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 102
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій Цифровий формат HD
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Англійська мова
Мова розповсюдження/демонстрування дубльовано українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Пітер Фарреллі Сполучені Штати Америки
Режисер-постановник № 2 Боббі Фарреллі Сполучені Штати Америки
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Пітер Фарреллі Сполучені Штати Америки
Автор сценарію № 2 Боббі Фарреллі Сполучені Штати Америки
Автор сценарію № 3 Беннетт Йеллін Сполучені Штати Америки
Композитор №1 Тодд Рандґрен Сполучені Штати Америки
Композитор №2
Оператор-постановник Марк Ірвін Канада
Художник-постановник Сідні Дж. Бартоломью мол. Сполучені Штати Америки
Продюсер № 1 Бред Кревой Сполучені Штати Америки
Продюсер № 2 Чарльз Б. Весслер Сполучені Штати Америки
Продюсер № 3 Боббі Фарреллі Сполучені Штати Америки
Актор (Актриса) №1 Джим Керрі Канада
Актор (Актриса) №2 Джефф Деніелс Сполучені Штати Америки
Актор (Актриса) №3 Лорен Холлі Канада
Актор (Актриса) №4 Майк Старр Сполучені Штати Америки
Актор (Актриса) №5 Карен Даффі Сполучені Штати Америки
Коротка анотація Фільму
Двоє повних дурнів, Ллойд Крісмас і Гаррі Данн намагаються догнати красиву дівчину Мері Свонсон, щоб вручити їй загублену нею валізку-дипломат. Кретинам невтямки, що Мері загубила його спеціально, як викуп за домовленістю з бандитами, що викрали її чоловіка. Адже усередині лежить кругленька сума. На волохатій машині унікальної марки «Вівчарка» двоє ідіотів перетинають Америку від Род-Айленда до Колорадо, де і знаходять чарівну Мері, в яку Ллойд вже встиг закохатися без пам'яті...
Інформація про заявника
Юридична особа ТОВ "МК ТРК" (ICTV) ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 14323764
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) ТОВ «СТАРЛАЙТ ДИСТРИБЮШН»
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні ТАК
Відео на замовлення НІ Домашнього відео НІ
Права Не виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2025-07-01 Термін дії прав по 2026-06-30
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Додаток до Ліцензійного договору
Сторони
Строк дії