| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501050 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 93 | Дата наказу | 2025-05-22 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Ask-i memnu(Forbidden Love) | ||||||||||
| Назва українською мовою | Заборонене кохання | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2008-2010 | ||||||||||
| Країна | Туреччина | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Ay Yapim | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 44 | |||||||||
| Кількість серій | 158 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Турецька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Хілаль Сарал | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Мелек Генчоглу | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Керем Чатай | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Берен Саат | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Ківанч Татлітуг | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Небахат Чехре | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Після смерті коханої дружини, яка померла 11 років тому, Аднан обрав ізоляцію від свтського життя та усамітнився зі своїми дітьми: донькою Ніхаль та сина Бюлента. Разом зі своєю сім єю він живе в одному з найвідоміших маєтків Стамбула, в оточенні досвідченої напів-француженки няні та племінника Бехлюля. Втім його спокіне та тихе життя в одну мить змінюється після знайомства з юною Біхтер. Аднан розуміє, що закохався в молоду дівчину, як колись за часів своєї молодості. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 37815216 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Demirören TV Radyo Yayıncılık Yapımcılık A.Ş | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-06-01 | Термін дії прав по | 2028-05-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||