| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202500171 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 25 | Дата наказу | 2025-01-27 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | SILENCE | ||||||||||
| Назва українською мовою | МОВЧАННЯ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2016 | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Мексика | Країна №2 (додаткова) | Тайвань | ||||||
| Студія | SharpSword Films | Студія №1 (додаткова) | Fábrica de Cine | Студія №2 (додаткова) | IM Global | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 161 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | дубльовано українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Мартін Скорсезе | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Джей Кокс | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Мартін Скорсезе | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Кетрін Клюґе | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Композитор №2 | Кім Аллен Клюґе | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Оператор-постановник | Родріґо Прієто | Мексика | |||||||||
| Художник-постановник | Данте Ферретті | Італія | |||||||||
| Продюсер № 1 | Мартін Скорсезе | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Продюсер № 2 | Ірвін Вінклер | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Продюсер № 3 | Девід Лі | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Ендрю Ґарфілд | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Адам Драйвер | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Ліам Нісон | Ірландія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Таданобу Асана | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Японія | Ірландія | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| XVII століття, Японія. Двоє португальських священиків-єзуїтів Родріґес і Франциско Ґаррпе приїхали в країну і подорожують нею. Вони переслідують дві мети: знайти свого наставника Феррейру і донести до японців слова святої Євангелії. Ще в Європі чоловіки розуміли, що це буде дуже складно, що вони будуть страждати і стануть жертвами насилля. Серце підказало їм поїхати в далеку країну — і вони це зробили. Але чи вийде у двох християн прищепити релігію азіатам, знайти свого наставника і, головне, вижити? |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮФД» | ФОП/Фізична особа | Дяченко Андрій Іванович | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 33405592 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Monumental Pictures GmbH | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2020-08-25 | Термін дії прав по | 2026-12-01 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Додаток до ліцензійного договору Додаток № 2 від 25 серпня 2020 року до Ліцензійного договору № 01/10 від 01 жовтня 2019 року | ||||||||||
| Сторони | Monumental Pictures GmbH та Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮФД» | ||||||||||
| Строк дії | 01 грудня 2026 року | ||||||||||