| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000192 | Індекс глядацької аудиторії | ДА | ||||||||
| № наказу | 86 | Дата наказу | 2026-05-14 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Raffi, Season 1 | ||||||||||
| Назва українською мовою | Раффі (1 сезон) | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2022 | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Чилі | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | Студія Villavicencio | Студія №1 (додаткова) | Lunes Animation | Студія №2 (додаткова) | |||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 84 | |||||||||
| Кількість серій | 12 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | анімаційний | Кількість фільмокопій | 12 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Рікардо Вільявісенсіо | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Сантьяго О’Раян | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Рікардо Вільявісенсіо | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Барбара Нуньєс, Хаві Ріско | ||||||||||
| Композитор №1 | Себастьян Карвалло | ||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | Рікардо Вільявісенсіо | ||||||||||
| Продюсер № 1 | Хосе Ігнасіо Наварро | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Сантьяго О’Раян | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Рікардо Вільявісенсіо | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Смілива дівчинка Ема та її вірний собака Раффі мріють опанувати мистецтво фермерства. Під час своїх пригод на фермі Раффі та Ема засвоюють важливі життєві уроки. Вони вивчають цінності праці, дружби та важливість турботи про довкілля. Герої дізнаються, звідки насправді береться наша їжа, яким є життя на фермі, а також те, що фрукти та овочі не просто так з’являються в супермаркеті |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | MIAM! distribution | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-05-01 | Термін дії прав по | 2028-04-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору від 27.03.2026 № 79–18.1/2 з додатками, усього на 30 арк. | ||||||||||
| Сторони | MIAM! distribution, АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2026 | ||||||||||