| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000191 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 86 | Дата наказу | 2026-05-14 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | César et Rosalie | ||||||||||
| Назва українською мовою | Сезар і Розалі | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt0068441/ | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 1972 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Італія | Країна №2 (додаткова) | Німеччина | ||||||
| Студія | Fildebroc-U.P.F. | Студія №1 (додаткова) | Mega Films | Студія №2 (додаткова) | Paramount - Orion Filmproduktion GmbH | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 107 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 1 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Клод Соте | Франція | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Жан-Лу Дабаді | Франція | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Клод Соте | Франція | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | Клод Нерон | Франція | |||||||||
| Композитор №1 | Філіпп Сард | Франція | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Жан Боффеті | Франція | |||||||||
| Художник-постановник | П’єр Гюффруа | Франція | |||||||||
| Продюсер № 1 | Мішель де Брока | Франція | |||||||||
| Продюсер № 2 | Віллі Беннінгер | ||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Ів Монтан | Франція | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Ромі Шнайдер | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Самі Фрей | Франція | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Бернар ле Кок | Франція | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Єва Марія Майнеке | Німеччина | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Розлучена молода художниця Розалі живе разом з багатим торговцем Сезаром, з яким її пов’язують спокійні і стабільні стосунки. Несподівано Розалі зустрічає колишнього коханця Давида, що зруйнував її шлюб. Розалі приголомшена його появою, оскільки досі закохана в нього. Сезар щиро прив’язаний до Розалі і не бажає втрачати її, тому зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | STUDIOCANAL S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-04-01 | Термін дії прав по | 2028-03-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія міжнародного договору про надання прав на телетрансляцію № 245-18.2/2 від 29.08.2025 з додатками, усього на 35 арк. | ||||||||||
| Сторони | STUDIOCANAL S.A.S., АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 30.06.2028 | ||||||||||