| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000077 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 69 | Дата наказу | 2026-04-29 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Lupin's Tales, Seasons 1–2 | ||||||||||
| Назва українською мовою | Казки Люпена (1–2 сезони) | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt13822590/ | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2020 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Китай | Країна №2 (додаткова) | Італія | ||||||
| Студія | Xilam Animation | Студія №1 (додаткова) | Maga Animation Studio | Студія №2 (додаткова) | Youku, France Televisions, RAI Ragazzi | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 1196 | |||||||||
| Кількість серій | 156 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | анімаційний | Кількість фільмокопій | 156 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Лаура Мюллер | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Антуан Колом | ||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | Ніколя ле Нев, Поль Гідаль | ||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Ніколя ле Нев | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Лаура Мюллер | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Лоррейн Коллет, Мелані ван Гурен | ||||||||||
| Композитор №1 | Вінсент Арто | ||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Марк дю Понтавік | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Сара Кабрас | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Юаньчань Сун | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Вовченя Люпен дуже любить різні казки і мріє стати справжнім героєм чарівного світу. Йому випадає шанс потрапити до книги з казковими світами, де він приміряє різні образи: ось він стає героєм оповіді про вікінгів, ось – доблесним лицарем, а ось – принцесою Східного світу. Сумувати Люпену ніколи, на нього чекають захопливі подорожі та пригоди в усіх куточках світу: від країн загадкового Сходу до засніженої Антарктиди. Люпен зустріне нових друзів і допоможе різним казковим жителям, а супроводжуватиме його добрий і турботливий Оповідач |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Xilam Animation | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-09-01 | Термін дії прав по | 2027-12-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копії ліцензійного договору та додаткової угоди. Договір від 13.10.2025 № 309–18.2/2 з додатками, додаткова угода № 1, усього на 10 арк. | ||||||||||
| Сторони | Xilam Animation, АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2025 | ||||||||||