| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000068 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 69 | Дата наказу | 2026-04-29 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Touchez pas au grisbi | ||||||||||
| Назва українською мовою | Не чіпай здобич | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt0046451/?ref_=vp_close | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 1954 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Італія | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | Del Duca Films | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 96 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Жак Бекер | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Альберт Сімонін | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Роберт Дорфман | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Жан Габін | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Рене Дарі | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Дора Долл | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Старший злочинець Макс і його найкращий друг Рітон здійснили блискуче пограбування і готові піти на спокій. Їм залишилося тільки обміняти чотири валізи зі вкраденими золотими злитками на гроші, а потім насолоджуватися всіма радощами забезпеченого життя. Але Рітон робить непробачну помилку під час зустрічі з повією: він розповідає їй про золото, а згодом жінка передає ці відомості Анджело — небезпечному злочинцю та своєму новому коханцю. Гангстер наказує головорізам викрасти Рітона, а потім пропонує Максу обміняти друга на золото. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 37815216 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | STUDIOCANAL S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-02-09 | Термін дії прав по | 2027-02-08 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Ліцензійна угода від 06.02.2026 | ||||||||||
| Сторони | STUDIOCANAL S.A.S. - ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ||||||||||
| Строк дії | 06.02.2026 - 08.02.2027 | ||||||||||