Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 202402344 Індекс глядацької аудиторії 18
№ наказу 222 Дата наказу 2024-11-13
Фільм
Назва мовою оригіналу YOU SHALL NOT SLEEP TONIGHT
Назва українською мовою НІЧНІ ЖАХИ
Ідентифікатор фільму за IMDB
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2024
Країна Аргентина Країна №1 (додаткова) Інформація відсутня Країна №2 (додаткова) Інформація відсутня
Студія Black Mandala Студія №1 (додаткова) Інформація відсутня Студія №2 (додаткова) Інформація відсутня
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 80
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій 60 Цифровий формат 2D
Цифровий формат та кількість фільмокопій 50 - DCP
Мова оригіналу Англійська мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Гільєрмо Карбонелл Інформація відсутня
Режисер-постановник № 2 Бен Дека Інформація відсутня
Режисер-постановник № 3 Жюльєн Дека Інформація відсутня
Автор сценарію № 1 Каміло Заффора Інформація відсутня
Автор сценарію № 2 Інформація відсутня Інформація відсутня
Автор сценарію № 3 Інформація відсутня Інформація відсутня
Композитор №1 Інформація відсутня Інформація відсутня
Композитор №2 Інформація відсутня Інформація відсутня
Оператор-постановник Касті Кастілло Інформація відсутня
Художник-постановник Інформація відсутня Інформація відсутня
Продюсер № 1 Марк Краєтцер Інформація відсутня
Продюсер № 2 Ніколас Онетті Інформація відсутня
Продюсер № 3 Інформація відсутня Інформація відсутня
Актор (Актриса) №1 Майло Вебб Інформація відсутня
Актор (Актриса) №2 Агустін Ольчезе Інформація відсутня
Актор (Актриса) №3 Бренда Бонотто Інформація відсутня
Актор (Актриса) №4 Бруно Хьякоббе Інформація відсутня
Актор (Актриса) №5 Інформація відсутня Інформація відсутня
Коротка анотація Фільму
Маленького хлопчика ночами мучать кошмари. Він упевнений, що в їхньому будинку ховається щось моторошне. Але його батько не вірить у реальність страшних монстрів і намагається навчити сина долати свої страхи. Темрява згущується, і хлопчику все-таки доведеться битися з жахом, що оселився в їхньому домі.
Інформація про заявника
Юридична особа ФОП Бочарніков Андрій Леонідович ФОП/Фізична особа Бочарніков Андрій Леонідович
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 3118320678
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) Carte Color Kft
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні ТАК Публічно-комерційні ТАК Телевізійні НІ
Відео на замовлення НІ Домашнього відео НІ
Права Виключні, з правом передачі прав
Термін дії прав з 2024-08-22 Термін дії прав по 2025-03-27
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Ліцензійний договір No. 06/08/24Ліцензійний договір No. 06/08/24 від 06 серпня 2024 р.
Сторони Ігор Ясирєв та Бочарніков Андрій Леонідович
Строк дії Строк дії до повного виконання умов договору