| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202401694 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 143 | Дата наказу | 2024-07-26 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Le Notti di Cabiria | ||||||||||
| Назва українською мовою | Ночі Кабірії | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 1957 р. | ||||||||||
| Країна | Італія | Країна №1 (додаткова) | Франція | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | Dino de Laurentiis Cinematografica | Студія №1 (додаткова) | Les Films Marceau Parigi | Студія №2 (додаткова) | |||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 114 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | монохромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 1 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Італійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Федеріко Фелліні | Італія | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Федеріко Фелліні | Італія | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Енніо Флаяно | Італія | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | Тулліо Пінеллі | Італія | |||||||||
| Композитор №1 | Ніно Рота | Італія | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Альдо Тонті | Італія | |||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Діно Де Лаурентіс | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Джульєтта Мазіна | Італія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Франсуа Пер'є | Франція | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Франка Марці | Італія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Амедео Наццарі | Італія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Альдо Сільвані | Італія | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Марія Чекареллі, яку всі навкруги знають під ім’ям Кабірія, живе в одному з найбідніших районів Рима, заробляючи собі на життя проституцією. Як і більшість жінок її професії, вона має дуже поганий характер. Але незважаючи на все це, глибоко в душі Кабірія залишається беззахисною та наївною маленькою дівчинкою, що свято вірить у «принца на білому коні». Проте життя постійно приносить їй неприємні сюрпризи, тому ці пошуки перетворюються для героїні на біди. Майже всі люди, що зустрічаються їй у житті, використовують її у своїх інтересах. Кабірія, яка вже зневірилася, все ж палко молиться Мадонні, щоб та послала їй можливості виправити своє життя. І ось одного разу доля приносить їй подарунок – чоловіка на ім’я Оскар, якого напророкували їй у місцевому цирку. Хоча цей незвичайний чоловік і працює бухгалтером, проте очевидно, що на великій фірмі, і він обіцяє Кабірії прекрасне безбідне та чесне майбутнє. Кабірія нескінченно щаслива, що в неї з’явилася можливість виправити своє життя, і на крилах свого щастя безоглядно закохується. Вона продає свій будиночок і, підкоряючись поклику мрії, все приносить своєму коханому. Черговий жорстокий удар долі завдає її серцю, здавалося б, смертельної рани: її коханий планував, забравши в неї гроші, вбити її. Він її теж використав. Але Кабірія не озлобилася ні на кривдника, ні на долю… |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | Чернотицький Микола Миколайович | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | STUDIOCANAL S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2024-05-13 | Термін дії прав по | 2026-04-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія міжнародного договору про надання прав на телетрансляцію№ 168-18.2/2 від 13.05.2024 з додатками на 30 арк. | ||||||||||
| Сторони | STUDIOCANAL S.A.S. та АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 46142 | ||||||||||